Prevod od "nam pove" do Srpski


Kako koristiti "nam pove" u rečenicama:

Dejstvo, da sta Kendrickova in njena sodelavka pravkar ugrabili deklici nam pove to, da ju želita žive.
Èinjenica da su ubile oèeve i otele devojèice govori nam da ih žele žive.
Že površen pogled na teren nam pove, da sta baraki 104 in 105 najbližje gozdu.
Èak i površan pogled... otkriva da su kolibe 104 i 105 najbliže šumi.
To lahko imenujete občutek, ženska intuicija, Ludvig ve več, kot nam pove.
Nazovite to oseæajem, ženskom intuicijom, Ludvig zna više nego što nam govori.
Takšno, ki nam pove, kdaj se prične zabava, a tisto, česar Dale ne ve, je, kje jo najti.
Crteži u peèini su pozivnica koja nam kaže kada poèinje veselje ali ono što Dejl nije znao je gde to da naðe.
Želite nadaljevati pogovor o meni, Ali bi predebatirali, kaj nam pove odpoved jeter?
Hocemo li me i dalje ogovarati ili razgovarati o oštecenju jetre?
Ko namestite ovratnik, se prižge rdeča lučka, ki nam pove, da je zombijeva sla po človeškem mesu potešena, zato so zombiji nežni kot hišni ljubljenčki.
Kada stavite ogrlicu, ukljuèi se crveno svjetlo, koje nam govori da je zombijeva želja za ljudskim mesom sprijeèena, a zombi je postao nježan kao ljubimac.
To nam pove le kako, ne pa kje.
Ne govori nam gde, nego samo kako.
Svetu dopuščamo, da nam pove, ali smo svetniki ali odvisniki od seksa, pri sebi ali zmešani, junaki ali žrtve, ali smo dobre matere ali ljubeči sinovi.
"Puštamo svet da nam kaže da li smo svetci ili seksualni zavisnici.... normalni ili ludi, heroji ili žrtve... da li smo dobre majke ili voljeni sinovi."
Tako kot nam pove, kaj počne vse noči, medtem ko spimo?
Isto kao što nam govori šta radi svake noæi kada mi spavamo?
To nam pove... da je bil Newton zares pameten "keks."
Ovaj, znamo da... je Njutn bio stvarno bistar. Oh!
pH je algoritem aktivnosti vodikovih ionov,... v raztopini... ki nam pove, koliko kisline ali baze ima.
pH je algoritam aktivnosti vodoniènih jona....u rastvoru....koje nam govore koliko kiselina ili baza ima.
Prepričaj ga, da nam pove, kje je Jack.
Razgovaraj s njim, neka ti kaže gdje je Jack.
V redu, ko v Avatarju na Pandori seksajo, se povežejo s čopi, kar nam pove, da so njihovi čopi, kot nekakšen spolni organ.
Kad se u Avataru seksaju na Pandori, spajaju repove. Znamo da su im repovi alat. Da.
Tri namerne pravopisne napake, očiten vojaški ritem, kar nam pove, da pisatelj ni veteran, toda hočemo, da verjamemo, da on ali ona je...
Namjerno je pogrešno napisano, u oèitom vojnom stilu, što sugerira da autor nije veteran, ali želi da vjerujemo da jeste.
Da najdeš nekoga da nam pove nekaj o tebi.
Da naðeš nekoga da nam kaže nešto o tebi.
Preteklost nam pove, kdo smo postali.
Али прошлост нам каже шта смо постали.
Pripravi ga, da nam pove, kam jo je dal.
Natjeraj ga da nam kaže kamo ju je stavio.
To nam pove, da je najverjetneje družbeno nevešč.
To nam govori da je verovatno društveno neprilagoðen.
Počakajte, da se zbudi in nam pove, kaj ve.
Prićekajmo dok se ne probudi pa da vidimo šta zna.
Le tako jo bom prisilila, da nam pove, kje je Ana.
To je jedini naèin da je prisilimo da nam kaže gde je Ana.
Morda pa, le morda, ne razume, kako naj nam pove.
I možda... samo možda... ne razume kako to da nam kaže.
Prosili smo jo, naj nam pove, kje je bil, vendar je rekla le:...
Neprestano smo je molili da nam kaže gde je.
Kar nam pove, da tujim študentom morda ne priznavamo dovolj vsega, kar znajo. in to znajo v svojem jeziku.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
To nam pove, da je vretje v polnem zamahu.
I to nam govori da je fermentacija u punom jeku.
(Smeh) Kar nam pove nekaj o našem mestu v vesolju.
(Smeh) Što vam govori nešto o našem mestu u svemiru.
Vse to razburjenje zaradi ene same človeške lastnosti nam pove, da si tu nekaj zasluži razlago.
E sada, sva ova buka oko jedne od naših svojstava govori nam da je tu nešto vredno objašnjavanja.
Ta razdalja je res pomembna, ker nam pove, koliko svetlobe planet prejme na splošno.
Удаљеност је јако важна јер нам говори колико укупно светлости планета прима.
Nekdo nam pove zgodbo o teh super-opravilnežih, o teh dveh odstotkih ljudi, ki so zmožni nadzorovati večopravilno okolje.
Priča se o ljudima koji sve mogu da rade istovremeno, o dva odsto ljudi koji zaista mogu lako da kontrolišu multitasking sredinu.
Kot da je znanost postala tisti zanič pripovedovalec zgodb, ki ga vsi poznamo, ki nam pove vse podrobnosti, ki nikogar ne zanimajo, ko je nekako tako: "Ah, zadnjič sem šel s prijateljico na kosilo in je imela oblečene take grde kavbojke.
Kao da je nauka postala onaj užasan gnjavator koga svi znamo, koji vam priča sve one detalje koje nikoga ne interesuju, kada vi kažete nešto poput: "Srela sam drugaricu na ručku pre neki dan i imala je na sebi one ružne farmerke.
Polovico prosimo, da nam pove: "Ali menite, da se bo to v naslednjih desetih letih spremenilo?"
Polovinu njih smo pitali: "Mislite li da će se to promeniti u sledećih 10 godina?"
in polovico, da nam pove: "Se je to v zadnjih desetih letih spremenilo?"
a drugu polovinu smo pitali: "Da li se to promenilo u poslednjih 10 godina?"
Pove vse, kar nas naredi nas in nam pove ogromno informacij.
Govori o svemu što nas čini, i daje mnogo informacija.
A znanje o njeni fascinantni in pogosto kruti zgodovini, kot tudi o njeni proizvodnji danes, nam pove, od kod te povezave izvirajo in kaj skrivajo.
Ipak, upućenost u njenu opčinjavajuću i često okrutnu istoriju, kao i u njenu trenutnu proizvodnju, govori nam odakle ove asocijacije potiču i šta skrivaju.
Instinkt nam pove, da je namerna povzročitev smrti drugačna od tega, da nekdo umre kot kolateralna škoda.
Naši instinkti nam govore da je namerno izazvati nečiju smrt drugačije nego dopustiti da umre kao kolateralna šteta.
1.1530010700226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?